Tou vire já aí, Filia!...

(Ô pá! Essa mboa tá mesmu kerer de mim... hum, tá kerer festa essa hora...)Sareiaaaaaa! Meu nome não é Mankazinho. Meu nome é Mankakas ou ainda Mankakozo. Podes dizêre Mankakosinho ou Mankakitas... vá , se keres me tratare muíntu bem.Afinar não sabes kapuka é kiê? Ka-pu-ka, kimbombo, esse bebida que andam lá metere pilhas pra fermentá melhor? Nunca ouviste? Mete lá cada buraco na estômago, mas é kuioso! Tens que de servire lá ku ele aki na sua lanchonéte. Aki, atravéz que é lugar de rico, vale a pena de requizitares kapuka com pilhas de importação. Ya!!! Pode ser as tiazinha vão apreciáre. Vão ter boas visões, 'tás a vêre? Pirão, tambê não sabes o que é!!!?????Aka!!!! Pi-rão. É de comere, com funji também pode acompanhar. Boas comida da nossa terra!... Mas prá kuiá bem, tem que comer com os mão mesmu.O quê??? Não tás mbrussubere eu tô falare kiê? Ai, aki ninguém não tá entendere a minha fala?Ahhhhhhhhhh!..... Anssim tá bom.... Vou começare esparatare lá, não podem me fazere nada! Mana?... Não sabes Chiuaua é kiê? É discoteca, antão... Ya, bem fixe! Mas vucê anssim, tou te 'concelhar melhor não vais ir lá. Vão tu pentear mal! Antão, kerias quê? Tás balada!... Tens que dêxar a kumbu. A pasta também podes dêxar. Vamus andar lhe vendere ku ele no Roqui.Chama então akela pêti que anda aki parece é professora de dança, pra ela vai tu enssiná danssare bem. Eu aki só vou lá tu exprimentá pra vere aprendeste bem.Me xamaste la kêridu? Ahhhhh... tá ndoce....Kunforme xtou?..... É isso: xtive!
Ass: Mankakoso em akisiçoes de pintas.

Konfabulâncias Militantes

Sareiaaaaaaaaaaaaaa! Kirida! Amôrooooo! Tás kerere de mim? (Vale a pena dizêre sim.)Antão tás kerer trênar a sua falas? Ah, pêtit... pêtizinha nângai, vais desconseguir. Bom... tambê possu tu lêvare no meu kubiku, tás a domá? Anssim podemos tambê xperimentare otras enjercícios fizikus? (Esa pinta tô mesmu le galar...)Aki o Mankakosito anda se trênare desde a baliga da mãe de é sô eu... é muinta experiência!Afinar viste a senhô dos anér? Aki na banda essa firme não tá passá. Tamus só vere Sandokan, o Tigre da Malária. Tás a vere? Esse é pikado no moskitu, tá ir na morgue 'ndireitamente? Boa fita, sim senhor!... Fita de actualidades.Mas fales, afinal vais mandá vire essas produtos tipo kimbombo, bobs e por aí, aki na sua barengue? Ah, nângai, vucê és uma pinta lêgau.MANXICO!!!!!!!!!! Mô kamba!!!!! Tás ótimu????Komé ? Keres vô tu presentare as pinta dessa lanchonéte ? Êuêêêê, tás vregunhadu????Não fikes anssim, vô tu prossimare de uma mboa um bukaditu kota, mas tá balada.Daki katé uns días passar vucê vais kontratare um mwadiê no Roque, vai lhi matá e vucê s'aprovêtas no kumbu da tia. Aí, vais s'arrebentar ku ele nas catolzinhas!!!!!! Tens kê dê fikar lá um pôco xperto, ya????Bom, agora, vou dar todas!!!!Kunforme xtive.... já não xtarei!Fikes
Ass: Mankakoso em konfabulâncias militantes com o kamba Manxico

Mankakas si deu encontro com seus kamba

Êhhhhhhhhhhhh! Êh! Êh! Êh! Uáláláááááá!!!!!!Sim senhôr!... Esta lanchonéte tá lá mbora kuiá ku ele!Sareiaaaaaaaaaaa! Estás vêre kem xtá vire aki?Môs kamba todos tão xêgare pra mêtere bué de confusão na sua sarão du xá?Mana Tereza diá Ngongo??????? Amiguinhaaaaaaaaaa! (Tou precisare trocar uns dura, tá kuantu?) Êh! Tôu bem dêmiradu. Vucê vieste tambê aki se dare de cones e xá ou tás kerere a nossa kapuka. Já tem lá... Afinar essas kota tão lh'asrrecêbêrê nas nossas crinhança? Firias das putas!... Vou bravá! Xê! Prokures antão primeru suas firiu na casita dos funduê. Tem lá mbora catorzinha metêre os sensus. Vale a pena elis foram convivêre lá.Mas esse Miterrã e essa Barroso são kiem é? Também kostuma vire aki na barengue? Ah! Já sei... já lhis vi ku ele no Roqui na secção dos mutralhadoras, dos lança misses e outros materiás. Si deram enkontro lá com kamba falso deles, akele tem nome marcriadu, parece Farkones ou Farcone ou kiê, pra fazere a 'nengócio dos almamentu, tipo...Manxico!!!! Venhas cá! Afinar de deram lá bué di tungus? Tá vêre só esses tempo dê liberdade ki xtamus ku ele? Ahhhh! Afinar tão massakrarê os pissoa? Suku!!!!! Assim não dá! Vucê tambê xtás bawelu! Lh'arrecebias os porête e lhes davas ku pau nas costas! Inda lhes frêrêcias nas diampuna ku ele.Não!!!! Vô tu sinarê uns karatês!!!Êh, pá! Se dêi de muinta kapuka. Tô fikare com xtômagu embrilhado. Êhhhhhhhhhhhh! Saias da frente! Parecé vou bolsar! Ahrhghuuuaaaarrghlhr! Ahhhhhh..... Já xtô liviádu!Mas vou basare rapidinhu e vô fikare ver us tia xfregar a pavimento através dus prukaria eu dêxei lá. Ja tou sorrire... Eheheheheheheh...
(Xtive...)
Ass: Mankakas em lançamentos

Dia Têrêze do Maio - Mankakoso ta vere pinta voadora!

«Tamu shofrêrê mal, tamu shofrêrê maliêêêê...»
Xeguei!!!!!!!!Êpa! Familhaaaaaaaaa???!!Let's córiu men! Komé, parece ki não tão nos mbrussuberê nada! (A mboa tá pensare vô le prestá no Manxico, mas essa pinta, a mwata dessa caza, já lhi cassumbulei é p'ra sô eu).Xê! Sareiaaaaaaaaaa! Vucê num vô te prezentá nesse Manxico. Vucê vais sêrê minha mboa, tás a penssarê é kiê? Já caíste! Mããããã! Ninguém nunka ki vai de consiguir m'arreceber ku ela, então. Kieres gozo, ou kiê! Manu Dornellas, vucê tás nganadu. Essa Pwo não entra aki. Ela é malaike, tá vere? Só anda danssar balê ou kiê. Num sabe sungura, kuduru, gatu pretu... vaiola tambê não sabi darê. Vai falarê anssim komo? Nada!... É mesmu Mankakas e suas familha tão-se dar nesse bar. Tá fikarê bom! Vai parecê é rulote ki tem lá na Ilia, tás verê? Vai têrê lá pincho, shandula, cazsozsa, umas freskinha e por aí...Ya..... as tia tudo vai bazá. Alhiás, já começaram ráreá, escasseár, é isso...Só nós mesmu vamus ficá. Fazerê própriamentê a pura ocupação efectiva. Ya, bué di gregos aki dentro. Até os xefe du kimbu vai xamá que é p'ra mim vir lá s'enkontrá com elis. Mas não vô irê. Vou si barrikarê aki dentro. Tudo a si passá no kambuiúio!!!! Vai fiká mesmu ambiênte fáine!...Eh, pá! Hoje é dia tereza. Fales, mana Tereza hoje é sua días???? Parece tem lá xpétáculo. Akela pinta ku fatu azul du kambrikitu na cabeça, a Mana Fatita, vai voare e vai 'parecêrê lá em cima das imbondeiro. É as fêtissu vai kontecêrê!Xtarás lá? Eu tô ire já mêtêre as kalina com riforço nus juelhu. Vou lá na jinkana dos aleiju s'arrastare tambê!
«Tamu shofrêrê mal, tamu shofrêrê maliêêêê...» (Xtou sair de kaxexe)
Ass: Mankakas, mais afamado Mankakoso!

Mankakas Variadu da kabessa

Xêêêêêê! A xefe tá bravar!!Calma mboa, então vucê num tavas kêrêrê de mim, tambê? Até xtavas mi komprare lá mbora kapuka.... Kreias em mim, pintaaaaaa! Eu tou tu amarê muinnntu. Num xtô t'enganarê...(Tá vêre Mankilha e Manxiku? Tão-lhi xatiá na minha pinta! Esse é kê é o facatu. Embora kê não exacatu, mas é um fácatu... Vou bravá!)Êh! Êh! Êêêêêh! Afinar todas dama tão pensar é xtamus falare extranjeiru??? Tá bom...Essa Jocêfina é kem é? Mankilha, komé? S'arrebentas nessa? Vás lhi xcolhêrê.Ai? Tás falarê pruque xcolhêre é sua mães? Olhes: XKOLHERE VAS VUCÊ!!!!!Konta Manxiku! Vou tu falare sengrêdu! (Kuandu se cazarê com a dona dessa lanchonéte, vou fikare com os 30 purcentus da nêngócio...)Mana Tereza dia Ngongo!!!!!!! Katravés chegaste d'enkontrar suas kandenge, não é???Esse Jonas Buchu ou kiê, tão falar ki Zé Du vai li prestá os Fapula para mêtêrê no Irrakiê. Vão ire na lugar dos espanhol, parece vão s'arrêtirarê.Vou falarê na mana Maria Mouro... Manita? Não tás me perceberê? Mas vou te traduzir como é se eu só sei falare anssim???? (Ualálááááá!!! Agora falei bunitu. Me entendeste???). Arguma cuenza não xtás precebêre, preguntes, ya? Venhas sempre. Tou te gostar...Concomitantemente, kunforme xtou?............... não xtou (precebere essa barengue. Todos tia agora tão falá é muangolê?????)Bazei!!!!!
Ass: Mankakas, bué Kakoso

Xêêêêêê! Vortei!!!!!

SAREIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!MARIAZITAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!Xêêêêêê! Vortei!!!!!Sabes kiê??? Andavam me prekurare, m'encontraram não xtava, né????Anssim, é atraves da minha estadia nos brilhus, tá ver? Yaaaaa!!!!! Altas kamangas lá nos chôkués!!!! Um mwadiê até a correr pirigos de vidauê...Ya, garina.... Com'é? Agora já estão lá mbora reunidas as condições para mim se casár com vucê.Já vou lá mbora comprare a carro Mercedes, a ntêrêmóvel, kubiku no Rocha Pinto tambê não terei deficuldade, mais kiê?... Ah! Tambê vou tere Hiace p'ra meter no processo! Ya, minha, topas? Vamus si casár ou tás a me rejêitar? Vejas lá, hum!... Si me dizes uma nega vou tu dare uma porradas com o pau das costas, hum! Mariazita, um gajo como eu xtou lá bué balado, tambêm tou tu convidare para seres minha manauto. Um puro muangolê nao se deixa... Anssim só uma pinta? Não!!! Ainda vão falare prukê sou mbaku! Pruquê um gajo não faz filho??!! Nunca mais!!!!!(Possa! Assim com duas ou mais garinas ke ainda vou rêcrutare aki nessa barengue, so o alambamento!!!! Hum!)Essa lanchonéte anda fikar malaike! Tão metere musica krássiku??? Êhhhhhhhhhh! Nem um kizomba??Mboa, quando nós se casár, não vou kerer essas prukarias dessas ketas a tocar aki!! Vamos mêtêre sons do Matadidi, Francô e outros zázás por aí. Essas é ke estão a kuiar!Bom, konforme xtou, já sabem....Xtive
Ass: Xefe Mankakas em regresso das Lundas!

Sareiaaaaaaa! Mariazitaaaaaaaaa! Vortam praki!

Môs kambas!!!!!!!!!!!! Familha!!!!!!!!!!!!! Vortaram!!!!!!!As gareps aki ja andavam saudozas...Andão, tas kerê ire cumigu nos brilhus, Manxiku? Assim tens kê de ter muinta fibra, ta vêrê? Angora... tas atirarê aki os katorzinha nu lanchonéte dos branku? Xêêêêê!!!!!!!!! Tou te fazer ideias...Mas fikes xperto antão... essas duias tão kerêre bué dê bongi, rucas bála bála, bilaus (vistiduê) dreida, pra fazer uns bongues com todas as grifes aktualizadas. Elis vão lhis dar lá mbora??? Vejas lá!...Eu cá tô mejmu intêrêssadu nessas damas desta barengue. Angora com a minha kumbu... hã! Vão ficar cem purcentos na minha!....Xêêêêê!!! Mankilhas????? Tás se presentarê aki de facilitas? Vá lá ainda uns João Domingus ou ainda uns Makambira!... Mô broda, nos abrilhanta ainda nakela keta, tipo: "Manlôla, manlôla, ber armada ki tem ..."Issu só pra não dizerem qui vucê és narfabetu...Sareiaaaaaaaaaaaaaaa! Mariazitaaaaaaaaaaaa! Vucês tão onde???? S'assustarm através da minha solicitação de cazamentu???? Vale a pena venhas cá na sua Mankakozitu....Xêêêêêê!!!!! Tá fartar kapuka aki! Tá fartar tambê a xande de pêxe frito! Ahhhhhhh!!! Pêtit, pêtit nângai... Vucê andas pensarê desmaziadamente nessas keta xtranjêru e ainda nessas bebida de xá gêladu ? Afinar xá tambêm dá baleizão??????
Bom, kunforme xtive...Vou la maz'é imbora.
Ass: Mankakoso bem bravo através da ausência das suas pêtis.

Mankakoso Bravou!!!

Mankakas anda malaike!!!!!Antão, Mankilhas tás falare eu paiei trevisor????? Xê!!! Isso é acusação grave!Tás só s'eskondere atrás dessas mafurra, mas vucê és pirigozu! A falarê anssim nas pinta, tipo é su éu andu mentire???? Vejas lá! Tou tu mêaçare. Vou tu rrebentá!!! Alhiás vô chamar uns gregos ali do Rocha, vão vir te vuzar uns tungu e ainda talvez vão tu arrakar dedus dos pé. Hum!!!Já tou passare mali, mali, mali, prukê a dona da lanchonete tá me empurrar na kilesse Jôsêfina. Mas tou tu avisarê: SAREIAAAAAAAAA!!!!!! É mesmu vucê, a dona dessa salão de chá ke eu xtou kererê pra mim se casare, tá ouvirê?Mariazita! Amôru! Não tou kerêr ti kaxicá, nãoooooo! Apenas na konkomitância tou ti querê para seres minha manauto. Não sabes kiê???? Manauto é lá mbora outra dama de um mwadiê, tá verê? Anssim, temos manauto 1, manauto 2, manauto 3 e anssim katé bué das pinta!...Mas, filia, Mankakoso vai tu metêre num kubiku fixe, lá no Rocha. Minha negócio é mesmu nos brilhu! Não ligues esse Mankilha. Tá só ciumentuê...(Xê, Mankilha, saias daki! Se estás só a agitare as massas, vale a pena sais ndepressinha...)Kamaradaaaa sareiaaaaaaa!!!! Venhas cá me trazere kimbombo. De massambala!Mariazitaaaaa!! Tragas o meu funji di calne seka!!! Vucês têm ke se habituar a mbêdêcêr vossu esposu!! Aka, essas dama agora tão com a mania tão emancipadu ou kiê!E tô vus falarê: NÃO TOU KERÊR DA JÔSÊFINAÊ.!!!!!!! Essa é kaxika!!!! Malaike!!!!Um gaju komo Mankakas vai se casar na kilesse???? Possas! Nunca mais!!Agora vou basar. Amanhã vou vus trazere alianças de ouro. Vão ver só! Até vão fikar bowelas!
XTIVE!!!!!!Ass: Mankakas em kakaliões na saída

Tão komêrê Baleizão??

SAREIAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!MARIAZITAAAAAAAA!!!!!!!!!!Vucês estão adonde é????Tão komere baleizão ??????Xê! Cuidadu, esses baleizão tão venenadu. Pissoas tão dizaparecer através dessas doçaria.Tou avizarê. Vale a pena tambê não vaias nas taska e ainda nas mariskêra e também nessas cafué ki xtão lhi abrilhantar ku ele na Sanzala.São localidades altamente pêriguzu. Anssim andam lá bué de nocividades, tá verê?Vale a penas vão nakeles fio das saudade!.... Tem lindas histórias do antigamente.
«Nakele roça grandeeeeeeeeeeeeeee, tem café madurooooooooooooooooo. É o suor do meu rostooooooooo ki rega os plantaçãoooooo !»
Keta muito bála bála. Tá verê? Os mwadiê bumbavam feio!!! Tá pensare kiê? S'arrebentavam na mata atravez do salu era desmaziadu!... Mankakas nesses tempu, fikava só dêtadu na rede a escançar, topas? Um gajo vivia bem, lá na bwala!....Tou saudoso.... parece tou lagrimarê.Êêêêhhhhh! Tou mesmu lagrimare, aii uêêê ngana zambiê!.... Tou fikar maluku!Chama polícia!.... Tou fikar malaiki! Cham' ambulânciaaaaaaaaaaaaaaaaaa!Sareiaaaaaaaaaaaa! Mariazitaaaaaaaaa! Faxavôr:
«Vortaaaaaaaaaaa, vortas p'ra cazaaaaaaaaaaaa, kê a buémiaaaaaaaaaa é má compannniaaaaaaaaaaaaaa! Mas vortaaaaaaaaaammm, vortam as duaaaaaaaaaaaaa, p'ra sua Mankakaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, xtá vus pidiri muinnnntuuuuuuuu»

Ass: Mankakas(anssim as pinta vão fikar duzentu purcentos na minha, altamente sencibilizadas nessa keta da Krara Monteras )

Mankakoso vai ir na Franssssaaaa!!!

UÁLALÁÁÁÁÁÁ!!!!!!!! YOYOOOOOOOO!.....Tou lá!!!!!! Duas pinta só pra é su eu sozinho?????? Ahhhhhhhh! Tá bála!Tá verê Mankilha??? Vucê foste ultrapassadu. Uelêlêlêlêêêêê!"Mocinha si keres de mim, vale a pena dizere sim ..."Tô bem satesfêtu. Essa prukaria da kilesse Jôsêfinê já mbrussubeu ki num tô kerêrê uma mbumba matumba p'ra mim si casá ku ele. Eu tô prefêrirê la mbora essas pulinha xtrangera. Bunitinha!.... As patrôa, tá verê? Ya.....Sareiazinha Kukita, tás kerer bilau novu? (Tou falarê vistidu...). Chanelê. Êhhhhhh! Issu é kiê??? É chinelu facilita? Ou mesmu essa chá ki andas bebêrê ku ele? Nada?????Ahhhhhhh! Já xtou xklarecidu!.... É as farrapa k andão vestirê as mboas dos dirigentes né? Akeles fardu kê xtão saire na Franssa... Afinar vucê tás kerêrê issu???Mariazita, também tás kererê esses vistidu???Não tenhas brukuju!!! Mankakoso tá baladu! Vamus já arranjarê kandonguêro e vamus irê lá no exterior do país... Keres fikare lá na Meridiã ou tás kererê a Xêrátõ? Vamus s'arrebentare nas piscina!.... E pitarê bué nakelas funjadas dois gajus lá... Ei!!!!!! Lá não deve de ter calne seka! Mariazitaaaaaaaa! Si keres ir na Franssa tens kê lêva a marmita com pitéu pra mim.Vucê sareia, leves garrafão de kapuka.«Mocinha si kerão dêê mim, vali a pena dizere sim. ..»
Kunforme xtou
Xtarei na Fransssssaaaaaa!!!!!! (Com as minhas pêtit nângai, nkala na bissô)

Mankakas tá virarê verdadeiro Xefe!!

Uááááálálááááááá! Yôôôôyôôô!!!!!Tá dôô?... Tá dôcêêê! Mas muinnntu docinho mesmu.Antão as pinta tão si digladiá pru causa de é su éu???Ala Pôssas! Tô lá!Mas primeiramente vou saudar através das concomitâncias umas maninhas que xtiveram aki a falar prukê Mankakas tá falarê bubitu.Ya, manas Mima, Luisa e Ximinha, Mankakoso tá vus gradecere muinto bem obrigaditu, a vossa gentileza. (Tou falare bem, aka!!!) Anssim, tou-vos convidare para virem cá nesta lanchonéte de bêbêre chá, mas para se darem de um búlgaro de kapuka. (A xefe daki é minha pinta. Vamus si casarê, tás a domar?).SAREIAAAAAAA!!!!! Já tu falei que essa Josêfina vai ser nossa kilesse, tipo kaxika, yá?Si Mankilha acetarê pode fikar lá com ela, vai li mostrare akele mambu, não tá interessare o Mankakas. Esse gaju ki tá se gâzêar lá na xplanada, tás kerere dele? Agora vucê.... ahhh! Vucê e a mana Mariazita, são de é su eu. Dêxas lá esse marchêrosu. Eu vô vus comprarê boas prefume, tipo Miss Katinga, dakele xtilista Cristiano Katingo ou kiê, tás vêrê?MARIAZITAAAAAA! Keres palação, ou kiê? Tás falare keres Mankilha e sua jeps? Hãnnn! Vejas lá! Vou tu dare uns tungo si vucê ficas cobiçare Mankilha! Hummm! Não vou tu lêvare na Franssa, antão!Bom, Xefe Mankakas tá basare.As minhas mboa, faxavorê: limparê a chão da barengue, encher as barril de kimbombo, prepararê a minha funji de cááá?.... cálne sêcaaaaaaa! Ja tão sabere meu pitèu preferidu.Mais tarde xtarei aki novamente e kero vêre tudo isso bem preparadinhu!
Kunforme xtou... XTIVE!
Ass: Mankakas (em orientações superiores).

Mankakoso tá êlêgê sua pinta!

Akaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! Essa lanchonéte de chá não tá kuiá!Vortei para konkomitantemente lhis informá kê vim aki na busca da Mariazita pra mim si casá com ela. Já dei entrada de pedidu pra ver si vô conseguire que o Zédu m'émpresta o palácio e algumas cuenzas que estiveram sobrare dos casamento das firias dele.Mas primeiramente vou dizer na SAREIAAAAAAAA, que vucê tás te achare desmasiadu. Anssim, vou fikárê apenasmente com a Mariazita. Vou tu dêxare em ás!Ahhhhhhhhh! Mariazita, sim! Grande pinta! Até xteve lá trazêre pitéu sêku pra é su éu.... Sim senhor!!!!!Gostei dessa atitude. É mesmu pru issu ke vô êlêgêr ela pra ser minha verdadeira mboa.MARIAZITAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! Tás m'ovirê á num vais ser mais manauto. Vai ser primeira dama do Mankakoso!..... Vamus si cazar mesmu na prezdência!... Mercedes, loiças das Vistas Alegres, cozinheiro francês, pitéu também da Franssa (anssim já estarás habituada kuando bazarmus pra lá). Yá!.... Também vou kerer três dias de casamentu. Um para batizadu. Um para cazamentu nos Civir. Outro para casamentu na Igreja. Vejas lá!.... Tens k tere três farrapas ndiferente!.... Não tem maka!!!! Vamus lhi fazere nesse Augustu ki anda aí nas tugas a costurare roupas prezidênciais, tá vere?Bom, agora, cuforme xtou, xtive.
Ass: Mankakas (a pensare se o Zédu vai acêtare padrinhar a sua cazamentu com a Mariazita)

Mankakas, o mais desejadu, 'tá vortar!!!

Uáuêêêêêêêêê!!!! Uê lêlêêêêêê!!!!!
Ólia só as garina tão lutar!!!!!
Tá bommmmmm!!!!! Mankakoso é buééééé!!!
Komé, pintas? Tão kerer de mim, não é????

«Mocinhas si kerão dêê mim, vali a pena dizerem sim».

Mankakas tá fikar trapaliadu... Tantas mboas anssim, tão kerê dê é su éu???? Pópilas!!!! Tou málê. Sukuamaaaa!!! Ala possas!
Bem... Mankakas já falou vai si casá com Mariazita, mas tô agora em reconssiderassons através do assédio ke estão me vitimarê ku ele.
Bué de pintas???? Xêêêêêê!!!!! Vou si partir!!!!!
SAREIAAAAAAAAAAAA!!! Vucê vais ser nossa kaxika. Tá te achar, mi pidir livro xeku ou kiê. Tás me chateà. Não keru de ti. Olha, fikes com o Manxiku ou ainda o Mankilhas.
MARIAZITAAAAAAAAAAAAAA, vucê és mesmu akela pura garina, tá ver? Ya, vou-se cazar com é vucê. Zédu vai nos prestar lá mbora as mercedes do protokolu du estadu e ainda akela tapessaria vermelhu, bem bunitu, pra nós lhi pizare bem na nossa defil....
Agora essas duas garinas.... ainda tou-lhes fazer ideias.... Ainda não sei si tão kererê de mim. Anssim, em conkomitâncias, vou xperar pra ver si vou-lhis cassumbular ou não.

Agora, kamaradas, kunforme xtou...
XTIVE!!!!
Fikem...

Ass: Mankakas, Mankakoso ou ainda Mankakitas

Mankakoso vai visti Cólans di Vidru

Xêêêêêêêêêêêê!!!!!!!Mankakoso andou dezaparêcidu.... andava malaike, através de umas pelenguenhas ki apanhei lá mbora numa boda.Tázavêre? Si arrebentei lá de umas cukas, si misturei com bué di kapuka e ainda di de lá di uma uiwa bem chata parece tinha pitrólheo, ou kié. Mbommmm!! Muinnnntu xpuluzivu.Kunforme ingiri a tala cuenza, táuas!!!! Se dei um bassula tal.... fikei male, male male...Tou bazare agora do hospital Josina Machel, tá ver essa garina? Ya, antes o nome dele era Maria da caza Pia ou Maria Ku ou kiê. Anssim, através dessa minha xtadia nessa localidade hospitalar, agora fikei ciente de tala forma k agora vou retomare as minhas actividades sóciás.Pra kumeçare... vou já xklarecer ki afinar já num vou mais cazare com essas garina ki xtão mi kerere aki.Agora vou xkoliêre um mwadié. As muliér xtão mi dá vontade di lançare. Vou lis konvidare pra mi darem cooperação e reciclagem de komo vou vistiri os vistido, as saia, os sapato artu, yá... essas dikas pra mim sêre muliér!...Anssim, vou xkolhiér nesse sanzalamentu um kamba bem bunitu. Ui, ui, uissssss!!!!
Fikem!Kunforme vim aki fazer xklarecimentu, fui (prekurar sabere um man bem bunitu, pra mim, uê!)
Ass: Mankakitas, um homem du futuru, ki xtá vistiri colans pra virê no puto prekurar sua maridu

Mankakas vai ter vistidu séda!...

Êêêêêê!!!! Xxxxxxxxxxxê! Uêêê!!!!!
Mankakitas tá fazer xtragus!! Afinal pintas tão si lamentare anssim?Minhas amôrus, vosso Mankakas vus gosta para sempre de sempremente, mas agora vai lá mbora xprimentare novas xperiências!... também tenho ndrêtu, ala póças, mê!No bairro já xtão difamar pruke agora Mankakas é naine, Mariazinha, licas... Tambê tão falare prukê um gaju é cabra montez ou VW...Não tem maka!!!! Agora vou ire no Roqui pra si arranjar um vistidu séda para acompanhar minhas colans de vidru.Logo vou s'árrebentar no Xiuáua!!!! Xê! Xkeci o sutião. Vou komprare lá também para acompanhar minha bikinassa de rendas. Ah hhhááá! Yoyoooo!!! Vou xtilarrrr.Manitas Ximinha, Mima e Floramboim, não ficam só com a vossa tristeza, ya? Tou gostare di vucês, só kê agora sou tipo vossu manu, tão vêrê? Ya, pintas m'émprestam só a vossa baton pra mim si pintá ku ele na muzumba.Vou fikare bunitaaaaaa!!!!
Kunforme xtou.... Xtive!!!!
Ass: Mankakas (tá irê nu Roqui prekurare saber farrapas íntimas)

Mankakas vai ser Patroa!

Akaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Hêêêêê!!!Pur akasu!!! Muinnnnnta solidarêdadê femininuê!!!!Afinar damas são anssim??? Quandu xtêo kererê dê um mwadiê, todas tão si conflituar. Kunforme um gaju já tá virarê dama... táuas!!!!!!! Todas tão si ferecer prájudarê?! Tá bom...Já pra começar tou-vos avisariê ki Mankakas não andou nada si dêpilar nas kinama nem nas suvaku e tambê não andou si arretirarê as barba. Vucês tão pensarê sou kiê????Ala pôra!!!!! Não tão saberê mbumbu não tem pêlo nas perna? Xê!!! Tão só difarmare um gaju... (ai, xkurpa, uma gaja). Essa prukaria de si karrankarem ujipêlu, é só trabaliu dos ngueta, xê!... Aki o Mankakas tem lá mbora os pernita lizu, lizinhu, sêdozu, sêdozinhu... Ui, ui! Agora, minhas irmãs, faxavôro mi ensinarê sékilibrar nas sartu e a si rêmexer tipo garina. Oh Jôsefina!!!! Vucê tás a gozari ou kiê?!! Si keres vucê vais vir na minha casa limpar e arrumar. Eu, hem?????Eu vou ser patroa! Não vou pricisé aprendê esses trabalhu de kilesse! Faz vucê, hum!Agora, muinnnta atenção! Maridu pra mim vou lhe enkontrar aki mejmu nesse Sanzala. Anssim, num vale a pena todos comêçar vir aki. Eu mejmu vou ir lhi buská nas caza, cazota, cazita e cazôlo.Mas vou pricisá ajuda das minhas ex todas, pra mim aprendê falar anssim tipu os tia. Tazaverê, Rikas, Kiridas e outros mambus finus, pra Mankakas ficar bem selectu.Vão m' ájudariê? Mbom... vou xperarê.Também xtou abrirê konkurso para mi prekurar sabêre um nome bem bala bala, pra é su eu, ya?
Na posição ki xtive (arrepararam ke Mankakas não falou kunforme? Hhhhááááá, tou fikar jetôsu)... xtarei!!!
Ass: Mankakas a aprender a falar bunitu

Mankakitas tá kontente!!!

«Mocinhas si kerem de mim... vale a pena dizerem sim...»
Kamaradas, kompatriotas e kompanheiras de saias!!!!Kunforme xtamus, xtivemus.Antão, agor ke é su éu tou virarê mboa, vucês tão si dar raiva da kara?Xêêê!!!!!! Uê lê lêê!!!!!Ja tivi arreceber aulas de sartu artu. Mana parakuka já m'insinou. Katravez cí da xkada! Hum!!! Ex- Sareiaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Bravei!!!!Tem aí mana Gureta tem pelu na xipala? Yô Yôôôôô!!!!!Tá darê showwwww!Manas, tou muinnnntu gradecidui, alhiás, gradecida das vosssas lições. Tou vêre k dama mejmu é só falarê mar umas das outras.Xêê!Agora vou basare, sempre em ketas
«Mocinha si keres de mim... vale a pena dizere sim... »
Ass: Mankakitas!!!!!

Mana Kakitas na Discoteca Xiwáua

Uááááálálááááááá! Yôôôôyôôô!!!!!Xêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêê!!!Essa prukaria tá mejmu fikar malaike!Póraaaaaaa!!! Afnal um gaju tá-se ausêntar e tias tão todus vire aki????Nadaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!Sareiaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Tás bandonare esse mambu nessas mboa tão si banhá na lama, nus Sipá e outras prukarias mais??? Nããããããããoooo!!! Tão falare komêre mikati??? fazêre us diéta??? Com a fome qui a guerra nus deixou ku ele???Nossu povu todo tá fazere dieta, antão! Só nus mwata andam pitare minimamente!Anssim, não dá!!! Nem já nossa kapuka e por aí??Um mwadiê, bem podia baikar ou pararê ou kiê, tá fôdidu. Tou mejmu bravu!!!!Ainda vá lá manas Ximinha e Mariazita, estão mi prekurar sabêre. Essas sim, vredadêras kamba diá miê.Mbom, agora ki já bravei feio, vou-vos abrilhantar numas ....Agora quê é su éu tô lá 'mbora garina, hum!! Deixa só. Fui mejmu lá na diskotéka Xiwáua, dei shóww!!!!!Meti lá akela sutião tipo óndêbrá, que as xuxa ficam mejmu anssim parêcere no pescoço, 'tá vêre? Pôssssshhh! Mêti também as minhas collans di vidru, pamparotes sartu artu, tipo kabetula! Ansssim, kunforme estivi lá, s'arrebentei a dançare Kibexa. Ahhhhhhhhh!!! Tou-vos falarê!!!! Ninguém que mi aguentou! Subi por cima das koluna, xêêêê!! Parecia era Herói Nacional:
«Mana dança só! KibexaaaaaaaaaaaaJá xtá batê! KibexaaaaaaaaaaaaEssa nova dança! KibexaaaaaaaaaaaaaaaaaKem tem raiva, uô! É purki não tem dó!!!!!»
Manas, deixam só. Mankakitas em grandes kakas si paltir, só a mbunda. Olh'u mataku dela! Si rêmexêre!!! As diampuna a xprêtare, mas não faz malê!!! Ai uê, nganaaaa!...Uns mwadiê lá, tavam só si esticá pra mim vire lá na mesa deles, mas eu não lhis fiz ideias.Antão.....Pru issu tou-vos dizêre. Tou kerêre más aulas pra mim fikarê dama muintu bem.Mbommm... agora vou bazare lá na Sanzala da Tuga. Ainda tou prekurare mwadiê pra mim se cazare ku ele. Ainda não 'tou lhi fazer ideias, mas vai parêcêre.Vou xkolhêr um braguita bem brankinhu, anssim tipo balêzão di múkua!...
Ass: Mana Kakitas (sempre em eskolhas de espôzu)

Animassaum na Lanchonete do Manxiku

«Sabão!Sabão!Saboneteeeeeeeee!»
Komé, mô bróda?! Koração tá batê? Tá lá, né? Pôsssssh!Já pra já e pra mim falá más bunitu, me dá lá essas morcela ou kiê! (Suku! Esses pula tem kom kada kumidas!...)Xê, esse kimbu tá cheio das maka!Olh' ind' essa... Xê! Makaaaaaaaa! Ndengue ki tá desprezá latõs tá si dá da matéria tá prendere nas fakurdade ou kiê. Lá na kubata dele tá passá bué das ketas xtarngêru. Esse O Preto anda lá dêtadu na mobilha xpera condição. Lh' introduziram ku ele pra lh'akudi. Tata dela tá metê lá xitasaum ou kiê. Parec'é intrektuar! Ou dúvidas?Ai uê!!! Ngana zambi hê! Parece toda hora já keru através dus farta dus balança ou kiê!Ô pá, garina Nelito Soares (ex Vilalice)!!!! Passes aí um búlgaro di kapuka e dôsh mikate com olhio de motor.Nessa taberna, afnar, kuia !!!!!
Ass: Mankakas, em kazukutas taberneiras

Loja do Povo! Kem tem Raiva, Uô!

Ara possas!Essa barengue tá demássss!!! Afnar é anssim? Xê! Ambiente faine!!Kamaradaaaaaaaaaaaaaaaaa! Xê kamarada Manxiku, mô avilu. Tás parare aondiê, não xtô consigui di ti vê???E vucê, familha, «Xtá li, né»?Xê!!!! Kota Bangão??? Tás fazere aki é kiê???? Vieste mi dá enkontru ou xtás prekurare pêti nangai?Agora mim vai vi si sentá aki, nessa lanchonete. Akela prukaria das tia não xtava cum nada. Xê! Só as kota lá si palti de si banhá na lama ou kiê!!! Poraaaaaaa! Nunca maisssss! Um gaju vai si banhá no xuju da kintar? Nada!!!! Vale a pena tomas a sua banhu com caneka, pra sair xêro di kalor!Apesar de ke tinha lá umas mócinha bala bala...També é su éu, Mankakas andava kerê si virá dama, tá ver? Naine!... Si mêti cólans di vidru e sutião. Mas afnar parece vou fikar ainda lá más um coxitu maxu. Ya, vou kerere dessas pinta tão frekuentare aki.
(«Mocinha si keres de mim / Vali a pena dizere sim»)
Agora, tou vus avizare. Mankakas, lá na kontentor das tia tão tomare chá, fikei muintu mujimbeiru.Aka, môs kambas! Vou vos kuributá já dessas!!!! A mboa da ngreja, ranjou lá mbora loja do povo tipu nzamba nove ou déji ou kiê, tá lhilogiá! Ela tava falá pruke andam si criá novas niki, mas a própria parece tambê já tá si dare de um desses. Táuas!!!!! Tá deskonsiguí di kantá Kibexa! Inda pru cima tá minhaçá? Xê! Tarvez não vai nos puro bodós lá na banda! Essa kantina do povo num sabi falá bunitu! Sinceramente!... Em konkomitâncias, através das prublemátikas konjunturais, possa ser ke xteije devidamente entruzada nas próprias ki xtamus ku ele. Tás mbrussubere? Ou vou tu fazer lá mbora tussona?Bangão, apanhes essa garina Nelito Soares! Parece ela tá karaokiê ou kerê di tiê, ou kiê, sei lá mais...

Ass: Mankakoso a kurtir nessa barengue, balisticamente!

Mankakas em Manifestações Festivas

Mô Povo! Vamus s'imbora!!!! Alegria!!! Dança da Mãe Jú!!!! Yo yooooooooo!!!!!
«Dança da Mãe JuMas o ki é ki fez o pope?Inventou mambu dreadKual é mambu?»
«Dança da mãe Ju, dança da mãe Ju, dança da mãe Ju,Da mãe Ju, da mãe Ju, da mãe Ju»
XÊ!!! Tá si passar aki é kiê???? Boda????
«Vou partí, vou partíDança da Mãe JuEssa é a dança da Mãe JuInventa só kualker toke, fika já no meio da dança»
Hããããããã!... Afnar tá si passá anivelsário do ndotô karranka, né???Tá bom.... Kamaradaaaaaaaaaaaaaa! Tou tu felicitá atravéz da sua dia de nacença.Passa aí a kapuka, vamu si dá!!!
«Aki ki começamosAki vamos morrerA nossa mãe Ju kuia maleA nossa mãe Ju kuia male»
«Ê o ÉME tem belezaKi parte da Mãe Ju»
Ass: Mankakas a festejá aniversário natalício do kamba Karranka

Afastaram um gaju anssim???

«Essa é a dança do pêitu!Tem ki ver ku respêtu!»
Kamaradasssssssssss! Mankakas tá vire di novo vus abrilhantar na sua compania!Komé? Môs kambas do pêtu, avilus de vredade, vredadita mejmu.A vida tá lá???? Antão não xamaram Mankakozu pra mim ir na vossa ceia? Sukuama!!!! Afinal tão rexassar anssim um gaju? Alguém num tava mi kerê lá só pruke eu sô um brôda kurtidu? Tou vus fazer ideias. Separatistas, homê!!!
«Já tá batê! Kibexaaaa!»
Afinar isso aki tá ansim??? Tá vêre duia bué malaiki?Xêêê! Múkua-dizulu, mesu dêle parece é nyoka. Tá velhecê ceduê!Bem... parece aki tá si passar boda? Tá bom...Antão mwadiê dos firme cinematográfiku tá si abrilhantá com fitas bué vetustas?E tá toká flauta? Xxxxxê! Parece tá lutá kontra katolo tolo ou kiê!Mas aki tá saí kê? Essas morcela com kimbombu dus pula?Essa mana Nelito Soares também...Tragas ká essa vinul, pode ser morteiru! Tudo escorrega bem.Já arrepararam? Kubata tá cerradu? Ai uê!!! Vamus dar todas! Maka na sanzala!
«Dança da mãe Ju, da mãe Ju, da mãe Ju... »
Ass: Mankakas em kikortas pela barengue da banda!

«Duia» Mankakas em ponto Branco

Tão mi vêre aki??? Poissss! É na minha fase de mboa a si partir na discoteca Xiuáua!!!Tô bunito, né??? ; - )Yááááááá´!
Ass: Mankakitas em kakassões carnavalescas.

Mankakoso tá kere kapuka!

Com'é? Estão ótimus? Aqui o muadiê xtive em kubas! Mas tou 'visarê qui falei kubas de kubar, é drumirêuê. (Não vais pensarê xtivi na terra dakele Fider Castro, qui ajudou lá mbora a gente contra us karkamanu!
Ontem... hhhhaaaaa.... grades kabetulas! Ala possas!!!!!! Foi desmasiadamente!
Afinar anda aki maka, nessa lanchonéte? Êh, êh, êhhhhhhhh! Popila! Afinar as garina bem achadu tambê tem que de falare mal? Tão falare Pidêdêgê ésse? Isso é kiê???? É anssim, tipo Disa mince???? Tão 'rrancare as unha dos pêssoa???? E 'pagarê os cigarru na perna? Uálálááááááá!!! Yoyôô!
Kom'é dona? Agora já keres de mim? Tás mi convidarê, pruque venhas tomar pêti dêjênê? Tas falare matabichu? Fales português, antão garina. Nossa língua veicular (Xxxxê! Falei bunitu!)
Tiaaaaaaaaaaaa!!!! Tens kapuka?????? Nada???? Possssssa! Vou trazere a minha galafão aki! Mas não andas guardare na casita dos fundu, parece vai ter lá fêtiçu.
Tão falare liberdade não tem? Aka!!! Vamus já na desbunda ali no Chiuaua!!!! Vais vere a liberdade dakelas garina. Tão dançare parece é peixe tá nadare na água. Os vestidu é só um kochito, os perna tá 'parecêre.
Eh, pá!!!!!!!!!!!!!! Kem tá su gazeare lá?????? É os pauzinhu dos sensu?
Xê, vou bazare! Afinar aki tambem é anssim? Xissa, mé! Não dá!!!
Sareiaaaaaaa?! Amanhã vou vire más aki na sua lanchonéte. M'arranjes só um cochito de pirão, ya?
Fikes!
Ass: Mankakoso

Mankakas Ataka di Novu

Mankakas está vire nesse kubiku de bebêre chá!...Dá licençaaaaaaaaaaaaa ????????? Kamaradaaaaaa, xefe da barengue, a mais afamada sareiaaaa!!!! Venhas ká me arrecebereuê. Xefe da banda tá xegare. Meti lá aftaxêive nus suvaku. Já xtô xêrare bunitu!Entrei! Gosto bué de vire nessa lanchonéte. Tem lá bué de pintas!...Mas aki tão sempre komere é cones o kiê que trabalia com a chá. Toda hora esse matabichu. Aka, anssim não dá... Nem pêxe frito de ontem??? Ah, ah, ah, pêti nangai, fala antão: esses diampuna que é para pitare, parece tem lá nos branku, fika como? Aki na nossa buála não enjiste.Se anssim já xtamus passare mal, tá vere antão com essas diamporrô de sabores... Hhhhááá... Toda hora já keru, não é????? Já tou maginare. Diampuna de kizaka... diampuna de pirão... diampuna de mufete, diampuna de kalulu... tá kerê kiê? Chama'mbulânciaaaa!!!!Xico, venhas ká! Vou tu vendere dessas diamporrô qui anda se komêre. Keres de kiê sabore? Pagues, vou tu arranjare ku ele. Quinhento, quatrocento, vai. Fala bem amiguinho...Donaaaaaa! Tens aí gonguenha? Nada?...Um gajo até fica frako... Mas não tem brukuju! Kunforme tás komere a pinta, também komes a papel ke está lh'embrulhare ku ele. Parece tipo Hoje meti rayas, pra vire aki. Não deu pra tirar as cartas através dos problemas das vistas. Mas tenho lá xkema pra ficare motorista do meu primu kê trabalia na Ministério.Kunforme xtou, xtive!
Ass: Mankakozo , sempre em kakas...